在民间借贷纠纷案件里，借条作为关键证据，其用词精确与否直接影响着审判走向。其中，“今借到”这三个字的含义，在司法实践中尤为值得探究。
我国法律规定，民间借贷合同以出借人实际交付借款为生效条件。“今借”单纯表明借款双方达成了借款合意，至于出借人是否已把借款交付给借款人，还无法确定。所以，在没有其他证据辅助证明的情况下，若出借人仅凭写有“今借”的借条起诉，一旦借款人对借款交付提出质疑，出借人的诉求很可能得不到法院支持。
而“今借到”则不同，它既体现了双方存在借款合同关系，又表明出借人已将借款交付给借款人，通常能作为出借人完成借款交付义务的有力证据 。
2025年2月长武法院受理了一起民间借贷案件，案件中王某向陆某出具“今借到陆某人民币陆万陆仟元整(66000)”的借条，之后还归还了5000元。庭审时王某称没实际收到借款，但出具借条中又强调了“今借到”而非“今借”，后对在场人员调查得知，陆某已将所借款项支付给王某，故借条中的“今借到”是在收到借款后所写，因此长武法院认定双方借贷关系成立。
在司法审判中，“今借到”虽在证明借款交付上有重要作用，但并非绝对。借贷双方在书写借条时务必严谨规范，出借人也要保存好款项交付证据，以便在发生纠纷时维护自身权益。
审签 |司佳雷 编辑 | 王宝妮
继续滑动看下一个轻触阅读原文
长武法院向上滑动看下一个
原标题：《“今借到”在司法审判中到底啥含义？》